YouTube読解講座も始めました!

クリスマス?それがどうした!素敵なクリぼっちの夜の話

やさぐれた記事書いてますけど、私はクリスマスの時期ってけっこう好きなんです。街中キラキラしてて、めっちゃキレイやん?

あとNHK外国語講座はけっこうおもしろいです。

2017年12月24日の雑談

MEMO
以下は2017年のプロジェクト41(12月24日)の記事で書いた雑談です。

今日はクリスマス・イブですね。愛犬みしぇるもクリスマス・モードです。

そんな日に勉強なんてと嘆くあなたに、最近私が聞いたとてもよい話をしたいと思います。

特に見たいものがあるわけでなく、BGMがわりに何気なくつけたテレビで、韓国語講座が放送されていました。

NHKの外国語講座ってどの言語でも、生徒役の日本人として芸能人が出演してるねん。その日は乃木坂の人。

彼女がとっても可愛らしい片言の韓国語で言いました。

乃木坂さん

わたしは、クリスマスは仕事があります。悲しいです。

それに対する先生の返し。

 

 

 

先生

私は、仕事もありません。

(저는 일도 없어요)

 

 

 

それを色んな速度で3回リピートしたあと、大変流暢な日本語で解説。

先生

仕事「」ありません、ということは、当然恋人はいません、ということになりますね~。

クリスマスに恋人もいない、仕事もない、というのは大変寂しいことなんですね~。

乃木坂さんも半笑いで言葉を失ってはったわ。

というわけでみなさん、クリスマスにやるべきことがあるのはとても幸せなことなんです!

私ですか?

24日は天王寺で授業した後、姫路に移動して、夜まで授業して、一人で姫路に泊まって、25日も夜まで授業ですけど、どうかしましたか?

このお店、近くにあったら行きたい。

メリークリスマス!!

うえの

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です